Optical Rail

김치앤칩스 | Kimchi and Chips
2021, 아크릴렌즈, LED백라이트, 알루미늄 | Acylic Lens, LED Backlight, Aluminium
11360(W) x 250(D) x 1375(H) ㎜

<옵티컬 레일(Optical Rail)>은 움직이는 아크릴 렌즈와 정지된 평면의 패턴 이미지가 만들어내는 상호작용을 시각화하는 키네틱 작품이다. 투명한 아크릴 렌즈 세트는 모터 시스템에 의해 패턴 이미지 위를 좌우로 가로지르며 움직인다. 이때 투명 아크릴 렌즈를 투과하며 드러나는 패턴의 이미지는 직선에서 곡선으로, 평면에서 입체로, 스틸에서 모션으로 변형되어 그려진다. 입체성과 운동성이 부여되어 굴곡된 패턴 이미지는 그 본질이 바뀐 것이 아니라 아크릴 렌즈와 마주치며 나타난 착시와 변형이다. <옵티컬 레일(Optical Rail)>은 개별적인 요소들이 함께 작동할 때 미치는 영향과 변형을 표현하며 그것들의 상대적인 영향을 그리는 작품이다.

<Optical Rail> is a kinetic work visualizing the interaction between a moving acrylic lens and static flat pattern image. Transparent acrylic lens set moves left and right above the pattern image by a motorized system. After being penetrated by the lens, the patterns reveal transformed images; line becomes curve, flat surface becomes 3-dimensional, still image becomes animated. Thus, the pattern image conferred with three-dimensionality and mobility has not changed in its essence but has gone through distortion entailing optical illusion and transformation. <Optical Rail> expresses the influence and change that come into being when separate elements operate together, and their relative influence. 

©️Texture on Texture

김치앤칩스
손미미 | 엘리엇 우즈
시각예술을 전공한 손미미와 물리학을 전공한 엘리엇 우즈(Elliot Woods)가 2009년 결성했다. 김치앤칩스는 다양한 재료, 기술, 빛, 시공간 등을 주요 소재로 혼합하고, 그 경계에서 발생하는 다양한 현상을 예술적 주제로 삼아 작업한다. ‘Drawing in the air(허공에 그리기)’라는 개념 아래 물성의 재료와 비물성의 빛이 만들어내는 공감각적 작업을 연구하고 다양한 형식의 시각적 인터페이스를 개발하여 적용한다.

Kimchi and Chips
Son Mimi | Elliot Woods
The duo of Mimi Son (visual art major) and Elliot Woods (physics major) was formed in 2009. Kimchi and Chips mixes various materials, technologies, light, time, and space as main materials, while working on artistic themes revolving around diverse phenomena occurring along all kinds of boundaries between such materials. With the notion of ‘Drawing in the air’ in mind, the duo explores synesthetic work created by the ingredient of materiality and the light of non-materiality. They have developed and applied various forms of visual interface.

더 알아보기

©️Texture on Texture